goed herstel gewenst in Engels

Beterschapswensen in het Engels

Heb je vrienden die enkel de Engelse taal machtig zijn, dan kan je hieronder gebruik maken van onze beterschapswensen in het Engels. We hebben onze beste teksten voor een spoedig herstel vertaald in het Engels. We hebben gezorgd voor gedichten met voorspoedig herstel gewenst na een ongeval bij een gebroken been of arm, na een operatie, bij een opname in een ziekhuis of naar aanleiding van een ernstige ziekte als burn-out, depressie of kanker. Woorden van steun en begrip zijn het beste medicijn!

Engelse teksten kaartje beterschap

here's a big toe up
for a fast return to health
with those kind nurses
you'll feel better soon
although there is a chance
of increasing itching

you have broken your leg
how extremely terrible
but your kids will be happy
your crutches will give them
new possibilities to play
hope to seen you soon

I'm looking forward to
see you up and running
I hope you like the flowers
with the colors of my friendship
get well soon

Beterschapswensen in het Engels

I'm the new doctor
I'll fill your infusion
with my friendship
comfort and support
giving you the boost
that will make a difference

I want to sing a song
to make you feel better
but the doctor feels
that the risk for headaches
or painful ear infections
is too great to take
sincere get well wish

Herstel teksten in het Engels

I pray so you may prosper
in good health
now you're under the weather
but know that God is your refuge
He'll give the strength you need

there's no app available
to avoid your surgery
but don't worry my friend
my app-ropriate comfort
love and support
will make the difference

I'm thinking of you and also praying for
your full recovery
may God cover you
with his healing powers
hope to see you soon

Van harte beterschap Engels

breathtaking nurses
breakfast on bed
my daily visits
are you really sure
you want to get better
see you tomorrow

the Lord blesses you
with his endless care and love
his commitment knows no limits
be of good courage my friend
and He will strengthen you

you feel tired now
maybe uncomfortable
that is why
I send you this card
so tomorrow
you'll feel much better
with growing courage